-
1 cabotaggio
cabotaggio s.m. (mar.) cabotage, coastal shipping, coastal navigation, coasting trade: ( attività di) piccolo cabotaggio, coasting trade; ( attività di) grande cabotaggio, offshore coasting trade; nave di piccolo cabotaggio, coaster (o coasting ship).* * ** * *cabotaggiopl. -gi /kabo'taddʒo, dʒi/sostantivo m.coasting; nave da cabotaggio coaster. -
2 capitano
m captain* * *capitano s.m.1 captain; leader, head: capitano d'industria, captain of industry (o business leader); ha la stoffa di un grande capitano, he's got the stuff that great leaders are made of2 ( condottiero) commander, captain, leader: capitano di ventura, commander of a group of mercenaries3 (mil., mar.) captain; (aer. GB) Flight Lieutenant: nel nostro esercito il capitano comanda una compagnia, in our army a captain commands a company; passare capitano, ( nell'esercito) to be promoted captain4 (mar. mercantile) captain: capitano di lungo corso, sea captain; capitano di cabotaggio, master; capitano in seconda, secondo, mate* * *[kapi'tano]sostantivo maschile mil. sport captaincapitano di ventura — stor. = a commander of mercenary troops
* * *capitano/kapi'tano/ ⇒ 12sostantivo m.mil. sport captain\capitano di corvetta lieutenant commander; capitano di fregata commander; capitano d'industria captain of industry; capitano di lungo corso master mariner; capitano di porto harbour master; capitano in seconda ship's mate; capitano di vascello naval captain; capitano di ventura stor. = a commander of mercenary troops.
См. также в других словарях:
grande — gràn·de agg., s.m. I. agg. FO I 1a. che supera la misura ordinaria per quanto riguarda le dimensioni: un grande palazzo, un grande giardino Sinonimi: grosso, imponente. Contrari: angusto, piccolo, ridotto. I 1b. che ha una determinata grandezza:… … Dizionario italiano
piccolo — pìc·co·lo agg., s.m. FO 1a. agg., che è inferiore alla misura ordinaria o necessaria: un piccolo mobile, una piccola borsa; un piccolo appartamento, una piccola stanza; un piccolo stagno; vestito piccolo Sinonimi: stretto. Contrari: capace,… … Dizionario italiano
padrone — {{hw}}{{padrone}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Chi è proprietario di qlco. | Padrone del vapore, (scherz.) capo di una grande industria | Padrone di casa, il proprietario rispetto all affittuario. 2 Datore di lavoro | Andare a –p, a servizio | Padrone… … Enciclopedia di italiano